Nevada lawmakers voted to shield certain industries from coronavirus-related legal liability and require hotels and casinos to enact worker protection measures after days of complicated negotiations with Gov. Steve Sisolak’s office and the state’s most powerful labor and business interests. If Sisolak signs it as expected, Nevada will join more than a dozen states that have passed laws to protect businesses from personal injury and wrongful death claims amid the pandemic.